1·The engine was lifted in a sling of steel rope.
引擎用钢丝吊索吊了起来。
—— 《牛津词典》
2·The holding latch is connected with the lock head via the steel rope.
卡子和锁头之间靠钢绳连接。
3·It is suitable for packing steel roll, steel rope, wire or automobile spare parts.
它适合包装钢轧辊、钢绳、钢丝或汽车零件。
4·Altogether, the lift using the UltraRope would weigh 45% less than the one with the steel rope.
总之，一个电梯，如果使用超级钢丝绳，那它的重量将比使用钢索时减少45%。
5·The method and results of finite element analysis for steel rope clip are introduced in the article.
文章介绍了对索节进行有限元分析的方法和结果。
6·This paper for the first time presents the steel rope —float type apparatus for measuring liquid level.
本文首次推出用步进电机驱动的钢绳浮子式液位测量仪。
7·Check the steel rope. If the broken number exceeds 6 within a lay length, a new steel rope will be needed.
检查钢丝绳，若发现钢丝绳在一个搓绕节距长度内折断根数超过6根时，需更换新的钢丝绳。
8·In our country, the steel rope abrasion of lifting devices in mine factories and other factories is very common.
在我国，厂矿企业所使用的提升设备都普遍存在着钢丝绳磨损的问题。
9·The disadvantages of the two traditional calculation methods for the steel rope have been described in this paper.
指出了两种传统钢丝绳设计计算方法的弊端。
10·For delivering wire, cable, telephone cable, optical fiber cable, stay cable and steel rope, especially for export.
供电线、电缆、话缆、光缆、钢缆、钢索包装交货及线缆出口包装交货用。
1·For foe breakdown of the steel rope mine, that can effect its reliability, the paper discusses the problem from the theory and practice, and gives some measures to ensure its reliability.
就矿用钢丝绳由于断丝而影响其使用可靠性问题，从理论和实际上进行了探讨，并提出进一步确保其可靠度需采取的措施。
2·In our country, the steel rope abrasion of lifting devices in mine factories and other factories is very common.
在我国，厂矿企业所使用的提升设备都普遍存在着钢丝绳磨损的问题。
3·This series is featured in light and smart structure by adopting special T-shape rolling track and imported steel rope.
结构轻巧直观，采用特制“T”形轧轨和进口钢芯钢丝绳。
4·Present paper introduces basic method of testing electric hoist for service life, taking steel rope electric hoist as an example. It explains relationship between designed service...
本文以钢丝绳电动葫芦为例，介绍电动葫芦寿命试验的基本方法、设计寿命与寿命试验的关系、寿命试验程序、寿命试验考核内容与指标、主要零部件报废指标。
5·Present paper introduces basic method of testing electric hoist for service life, taking steel rope electric hoist as an example. It explains relationship between designed service lif...
本文以钢丝绳电动葫芦为例，介绍电动葫芦寿命试验的基本方法、设计寿命与寿命试验的关系、寿命试验程序、寿命试验考核内容与指标、主要零部件报废指标。